In a large bowl, put the softened butter and sugar and mix until it's mixed. Add the eggs and vanilla extract, and stir for about 2-3 minutes with a hand mixer. Combine the flour, baking powder and salt in a small bowl. Stir the dry ingredients into the butter mixture until smooth. Finally, fold in the plain yogurt and bananas. Spread evenly into the prepared pan.